“Más se perdió en la guerra”.
El origen de esta expresión tiene lugar y fecha bastante precisa. Proviene de la derrota de la flota española en el último bastión que todavía tenía,Cuba, a fines del siglo XX. Sucedió que en febrero de1898, a raíz del hundimiento de un buque acorazado yanqui anclado en el puerto de La Habana, que fue atribuido a saboteadores locales insurrectos pero también a militares hispanos, los EEUU le declaran la guerra a España, y como respuesta a aquel ataque le destruyen toda la flota que tenía en la zona del Caribe y Manila. A esto le sucedió una invasión de soldados norteamericanos al territorio cubano, que obligó a España a retirarse no sólo de Cuba, sino también de las Filipinas y Puerto Rico, perdiendo así los últimos dominios que le quedaban en América. La derrota fue tomada como una verdadera catástrofe, y en Madrid primero y luego en toda la península fue haciéndose cotidiana la frase: “Más se perdió en la guerra” a la hora de obtener consuelo para alguien que se lamentara por algún problema o inconveniente.
Esa expresión no tardó en extenderse por toda América traída por los inmigrantes españoles que comenzaron a llegar por grandes oleadas a partir del siglo XX.
