Diario de distribución gratuita en la Suiza alemana del día de hoy, gentileza de mi amigo Gero Parker. No entiendo ni jota lo que dice, pero aunque estuviese en castellano tampoco sería mucho más claro. Qué ganas de complicarle la vida a toda la gente que navega que tienen estos dos inconscientes de Larry y Ernesto, pareciera que no se dan cuenta que hay miles de personas que viven de esto, ¡¡ EGOISTAS !!
Alinghi rechazó la propuesta de BMW Oracle de una Copa America abierta a todos e insiste en hacer la 33rd America´s Cup bajo el Deed of Gift, tal cual dijo el juzgado de Nueva York, pero con la salvedad de que debería ser en el mes de mayo de 2010 en lugar de la fecha establecida de febrero del mismo año. Una jugada inteligente de BMW Oracle que queda ante el publico general como el bueno de toda esta historia y una respuesta de Alinghi que no sorprende a nadie, y que seguramente a esta altura sabe que tiene un catamarán (o trimarán) lo suficientemente veloz para vencer a los americanos.
JPC
Fuente info GGYC
Statement
Valencia, Spain, 23 April 2009 –
A delegation from the Golden Gate Yacht
Club and its team, BMW ORACLE Racing, met in Geneva today with
representatives of SNG/Alinghi.
GGYC’s clear and straight-forward proposals for a fully competitive,
conventional America’s Cup in monohulls were rejected by SNG, who insisted
on a regatta in large multihulls under the Deed of Gift (“DoG”).
SNG asserted that the Deed of Gift match with GGYC would take place in
May 2010. This is in defiance of the recent decision and orders of the New
York courts that the DoG match take place in February 2010.
GGYC has asked SNG to put their position in writing, and hopes to have
another meeting with SNG soon to clarify issues related to the DoG match.
GGYC is disappointed that SNG categorically rejected our proposals for a
conventional regatta. GGYC will continue to negotiate in good faith as
Challenger of Record to put the America’s Cup back on the water as soon as
possible.
# # #
Editor’s Note: For additional background, please go to http://www.ggyc.com/.
For More Information:
Jane Eagleson
Jeagleson@bmworacleracing.com
Mobile +34-6202-80742
Fuente info Alinghi
Comunicado de la Société Nautique de Genève
Ginebra, Suiza - (2009-04-23)
En una reunión mantenida hoy en Ginebra, el club defensor de la America's Cup, Société Nautique de Genève (SNG), ha confirmado que acepta el desafío del Golden Gate Yacht Club (GGYC) para la 33ª America's Cup y ha informado a los representantes del club norteamericano que su equipo, Alinghi, estará listo para competir con su barco de 90x90 pies (como se indica en su Notificación de Desafío -Notice of Challenge-) en 2010.
SNG ha expresado su disposición a que la selección del desafío se abra a otros equipos y ha animado al GGYC a que así lo haga ofreciendo más tiempo para que los equipos se preparen si fuera necesario. SNG ha declarado además que será flexible y estará preparado para tratar otros términos de la 33ª America's Cup, como el formato de la regata, el lugar o el calendario. (JPC: les soy sincero este ultimo parrafo me confunde un poco y no sé a que se refiere, sobretodo que en el anterior esta aceptando el DOG match. Si alguien lo tiene claro que lo diga por favor)
