Foto copyright Jean-Marie Liot / DPPI / Vendée Globe
La noticia me llegó a través de Marcelo con un mail de un amigo francés y hace minutos lo pusieron en la web de la Vendée Globe. De lo que pude entender leyendo la nota, le pegó a un cetáceo puesto que quedó el mar teñido de rojo tras el barco y en un principio la quilla y el bulbo no sufrieron daños, pero hay fisuras en la caja del daggerboard y otras que llegan al pie del mástil. El daño permitiría hacer una reparación en mar, según las directivas del diseñador Lombard y el astillero CDK, por lo pronto Jourdain navega preventivamente con menos vela.
JPC
Fuente info VG (con pre aviso de Marcelo González)
Versión en francés
En début de soirée jeudi (heure française), Veolia Environnement a heurté un cétacé au large de l’Argentine. La collision avec cet animal marin a provoqué plusieurs fissures qui contraignent actuellement Roland Jourdain à poursuivre sa course sous voilure réduite, le temps pour lui de réparer en mer.
Alors qu’il dormait dans sa bannette, Roland Jourdain a été réveillé par un choc violent en début de soirée, jeudi. Après être sorti en catastrophe pour choquer les voiles et redresser Veolia Environnement parti à l’abattée, il a alors constaté la couleur anormalement rouge de l’eau autour de son bateau. Le skipper de Veolia Environnement a d’abord pensé avoir perdu une voile avant de très vite s’apercevoir, en reprenant ses esprits, qu’il avait heurté un cétacé en voyant l’animal s’éloigner.Après inspection de son bateau, la quille et le bulbe ne semblaient pas touchés mais plusieurs fissures aux alentours du puits de quille ainsi que sur la cloison du pied de mât sont à dénombrer. Roland Jourdain a d’abord prévenu son équipe avant d’informer, ce vendredi à 16h30, la direction de course du Vendée Globe.En liaison avec le cabinet Lombard et le chantier CDK depuis l’incident, Roland et son équipe à terre ont alors analysé la situation et échafaudé une réparation en mer que Roland est en ce moment en train de mettre en œuvre avec les moyens du bord sous voilure réduite. Les conditions de mer plate et de petit temps anticyclonique dans lesquels évolue actuellement Veolia Environnement se prêtent donc plus favorablement à la situation.Deux mois tout juste après son départ des Sables d’Olonne, Roland Jourdain occupe actuellement la deuxième place du classement, à 178 milles de Michel Desjoyeaux.
Il sera joint demain samedi à la vacation de 11h30.
Il sera joint demain samedi à la vacation de 11h30.
Para más info ir a la web de Roland Jourdain: http://www.canyousea.com/
